김포도시관리공사 공공체육시설 수영장, 일요일 확대운영

 [브레이크뉴스경기남부=김포 이귀선기자] 김포도시관리공사(사장 이형록, 이하 공사)가 2024년 2월부터 공공체육시설 수영장을 일요일까지 확대 운영한다고 밝혔다.

기존 공사가 관리하는 공공체육시설 수영장은 평일 및 토요일만 운영하였으나, 생활체육 활동 시민 증가 및 더 많은 이용기회를 제공하고자 일요일에도 운영하기로 결정했다.

금번 일요일 운영 확대 공공체육시설 수영장은 김포한강스포츠센터, 풍무국민체육센터, 양곡문화체육센터, 통진문화회관 총 4개 시설로 매월 △ 1주 김포한강스포츠센터 △ 2주 풍무국민체육센터 △ 3주 양곡문화체육센터 △ 4주 통진문화회관 순서로 운영되며, 통진문화회관은 일부 보수가 완료되는 4월부터 확대 운영할 예정이다.

일요일 운영시간은 9시부터 18시까지며, 자유수영 유료입장으로만 운영될 예정이다.

이형록 사장은 “이용수요 대비 공공체육시설 부족에 따라 시민들의 불편이 많았으리라 생각된다”며, “수영장 운영일 확대로 시민 편의 증진 및 건강복지 향상에 도움이 됐기를 바란다”고 전했다.

한편, 각 수영장별 일요일 운영에 관한 자세한 사항은 김포도시관리공사 대표 홈페이지와 해당 체육시설 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Gimpo Reporter Gwi-seon Lee] Gimpo City Management Corporation (CEO Hyeong-rok Lee, hereinafter referred to as the corporation) announced that it will expand the operation of public sports facility swimming pools to Sundays from February 2024.

The existing public sports facility swimming pool managed by the corporation was only open on weekdays and Saturdays, but in order to increase the number of citizens participating in daily sports activities and provide more opportunities for use, it was decided to open it on Sundays as well.

This Sunday, the operation of the expanded public sports facility swimming pools is a total of 4 facilities: Gimpo Hangang Sports Center, Pungmu National Sports Center, Yanggok Culture and Sports Center, and Tongjin Cultural Center. Every month △ 1 week Gimpo Hangang Sports Center △ 2 weeks Pungmu National Sports Center △ 3 weeks Yanggok Culture and Sports Center △ It will be operated for 4 weeks in the order of Tongjin Cultural Center, and Tongjin Cultural Center is scheduled to expand its operation starting in April when some repairs are completed.

Sunday operating hours are from 9:00 to 18:00, and will only be open with paid admission for free swimming.

CEO Lee Hyung-rok said, “I think there must have been a lot of inconvenience to citizens due to the lack of public sports facilities compared to the demand for use,” and added, “I hope that expanding the swimming pool operating days will help increase citizen convenience and improve health and welfare.”

Meanwhile, detailed information on Sunday operations for each swimming pool can be found on the Gimpo City Management Corporation representative website and the relevant sports facility website.

​