용인특례시, 겨울철 대비 대형건설 현장 안전 점검

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 오는 14일까지 겨울철 대비 대형 건설 현장 등 재난 취약 시설 58개소를 대상으로 안전 관리 실태를 점검한다.

이번 점검은 공사비 50억 원 이상이거나 연면적 1만 제곱미터를 초과하는 건축 공사장과 공사비 100억 원 이상의 토목 공사장을 대상으로 진행된다. 시 안전관리자문단의 건축 시공 기술사, 토목 시공 기술사 등 전문가가 참여하는 합동 점검 방식으로 추진된다.

주요 점검 사항은 건축 구조 검토 적정 여부, 가시설 및 비계 안전성, 굴착 및 흙막이 공법의 적정성과 안전 조치 여부, 동절기 대비 사전 준비 상태 등이다.

시는 점검 과정에서 미흡한 사항이 발견되면 즉시 현장 시정 조치를 요구하고 시정이 완료될 때까지 추적 관리할 계획이며, 중대한 법령 위반 시설은 관련 법에 따라 행정 조치할 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Yongin Special City will conduct safety management inspections of 58 disaster-prone facilities, including large construction sites, until the 14th to prepare for the winter season.

These inspections will target construction sites costing over 5 billion won or exceeding 10,000 square meters, as well as civil engineering projects costing over 10 billion won. The inspections will be conducted through a joint process, with experts from the city's Safety Management Advisory Group, including architectural and civil engineering engineers, participating.

Key inspection items include the adequacy of the building structure, the safety of temporary structures and scaffolding, the appropriateness and safety of excavation and earth retaining methods, and the status of winter preparations.

If any deficiencies are identified during the inspection, the city will immediately request on-site corrective action and will monitor the situation until the corrections are completed. Facilities found to be in serious violation of laws and regulations will be subject to administrative action in accordance with relevant laws and regulations.