광고

곽상욱오산시장, 일본교류 실무자 영상회의 개최

김정은기자 | 기사입력 2021/04/13 [13:18]

곽상욱오산시장, 일본교류 실무자 영상회의 개최

김정은기자 | 입력 : 2021/04/13 [13:18]

▲ 영상회의 모습  © 김정은기자

 

[브이크뉴스경기남부=김정은기자] 오산시(시장 곽상욱)는 일본 자매도시 히다카시와의 교류 활성화를 위하여 지난 12일 실무자 영상회의를 가졌다고 13일 밝혔다.

 

코로나19 확산 이후 처음 개최된 비대면 실무자 영상회의에는 오산시 자치행정과 교류협력팀과 히다카시 총무팀 실무자가 참여하였다.

 

이 날 향후 교류방향에 대하여 논의하였고, 특히 ▲오산시-히다카시 단체장 영상회의 ▲비대면 청소년교류 ▲히다카시 시승격 30주년 행사 등 포스트코로나시대의 실질적 교류 협력 증진 방안에 대하여 논의하였다.

 

이은영 교류협력팀장은 실무자 회의에서 “이번 실무자 영상회의를 통하여 두 도시가 더 가까워 졌으며, 앞으로도 지속적 실무협의를 통하여 양 도시의 우정이 계속되길 바란다.” 라고 히다카시에 전했다.

 

한편 지난해 코로나-19 확산여파로 두 도시는 ‘코로나19 극복 영상’ ‘시민의 날 축하 인사영상’ 등 비대면 교류로 꾸준한 교류를 이어가고 있다.

010@breaknewsi.com

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

Mayor Kwak Sang-wook Osan held a video conference for working-level exchanges in Japan

 

[VNews Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Osan City (Mayor Kwak Sang-wook) announced on the 13th that it had held a video conference with working-level workers on the 12th to revitalize exchanges with Japanese sister city Hidaka City.

 

The first non-face-to-face video conference held after the spread of Corona 19 was attended by Osan City Autonomous Administration Department Exchange Cooperation Team and Hidaka City General Affairs Team.

 

On this day, future exchange directions were discussed, and in particular, measures to promote practical exchange and cooperation in the post-corona era were discussed, such as ▲Osan City-Hidaka City group leader video conference ▲Non-face-to-face youth exchange ▲Hidaka City test promotion 30th anniversary event.

 

Lee Eun-young, head of the exchange and cooperation team, at the working-level meeting, "Through this working-level video conference, the two cities have become closer, and I hope that the friendship between the two cities will continue through continuous working-level discussions." Said Hidaka City.

 

Meanwhile, in the aftermath of the spread of Corona 19 last year, the two cities are continuing exchanges through non-face-to-face exchanges such as “Corona 19 Overcoming Video” and “Citizen's Day Greeting Video”.

010@breaknewsi.com

 

 

 

 

 

 

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
오산시 관련기사목록
더보기
광고
광고
광고
광고
광고
광고