▲ 오산시청 전경

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 오산시(시장 곽상욱)는 16일 이달부터 시작하는 코로나19 백신 접종의 대상과 일정을 공개했다.

접종순서는 관내 요양병원, 요양시설 입소자 및 종사자 중 만 65세 미만 대상자를 시작으로 고위험 의료기관 종사자(상급종합병원, 종합병원, 병원 등 보건의료인), 코로나19 1차 대응요원(119구급대, 역학조사, 검역요원 등), 코로나19 환자 치료병원 종사자(감염병 전담병원, 거점 전담병원, 중증환자치료병상운영병원, 생활치료센터 등 종사자) 순으로 오는 2~3월에 1차 접종 후 4~5월 2차 접종할 계획이다.

상반기 예방접종은 보건소 방문 접종팀 및 기 체결된 의료기관의 촉탁의 방문접종으로 이루어지며 오산시 코로나 거점 전담병원인 한국병원은 접종 대상자 120인 이상 의료기관으로 자체 접종을 실시할 예정이다.

곽상욱 오산시장은 “대상자별 일정을 고려하여 신속하고 안전한 백신접종이 이루어 질 수 있도록 행정추진반 · 접종추진반과 의사회· 경찰· 소방· 한전· 자원봉사센터 등 지역사회협의체가 긴밀한 협업 체계로 시행착오를 최소화할 것이며 절차상 투명하고 안전한 접종이 되도록 최선을 다할 것”이라고 입장을 밝혔다.

010@breaknewsi.com

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

Osan city corona vaccine vaccination plan disclosed

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon] Osan City (mayor Kwak Sang-wook) has revealed the targets and schedules of the Corona 19 vaccination starting this month on the 16th.

The order of vaccination begins with those under the age of 65 among those admitted to nursing hospitals, nursing facilities, and workers in the city, and then workers in high-risk medical institutions (higher-level general hospitals, general hospitals, hospitals, etc.), corona 19 first responders (119 paramedics, epidemiological investigations). , Quarantine personnel, etc.), workers in the treatment hospital for COVID-19 patients (infectious disease-dedicated hospitals, base-only hospitals, severe patient treatment bed operating hospitals, life treatment centers, etc.) in order from February to March after the first vaccination, April to May I plan to do a second vaccination.

The vaccination for the first half of the year consists of a vaccination team at a public health center and a visited vaccination commissioned by a previously signed medical institution.

Osan Mayor Kwak Sang-wook said, “The administrative promotion team, vaccination promotion group, medical association, police, fire fighting, KEPCO, volunteer center, etc. We will do our best to ensure a transparent and safe vaccination procedure.”

010@breaknewsi.com