[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 수원화성박물관 열린문화공간 후소는 5일부터 올해 연말까지 ‘조선의 화가, 김홍도’ 테마전을 개최한다고 밝혔다.

이번 전시는 김홍도의 삶과 예술을 심층 연구했던 미술사학자 후소 오주석 선생(1956~2005)의 연구 성과를 중심으로 조선 후기의 대표적 화가인 김홍도의 작품을 재조명한다고 전했다.

또한 전시에서는 1부는 특출난 실력으로 명성이 높아졌던 20~30대 시절의 작품으로.

2부에는 지방관직을 역임하며 인생의 전환기를 맞은 40대 이후 작품으로 선보인다고 했다.

특히 이번 전시는 오주석 선생의 생동감 넘치는 해설을 더해 옛 그림 읽기의 즐거움을 느낄 수 있도록 준비됐다고 말했다.

한편 오주석 선생은 국립중앙박물관·호암미술관·간송미술관 공동 주최 <탄신250주년 기념 단원 김홍도 특별전>(1995)를 기획해 단원에 대한 대중의 관심을 환기시켰고, 『단원 김홍도』(1998)를 집필한 수원 출신 미술사학자다

이에 수원화성박물관 관계자는 “이번 전시를 통해 관람객들이 한국회화사에서 김홍도가 갖는 의미를 되새기고, 시대를 초월한 아름답고도 친밀한 소통이 이루어질 수 있을 것으로 기대된다”고 말했다.

010@breaknewsi.com

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

Suwon Hwaseong Museum,'Korean Painter, Kim Hong-do' Theme Exhibition

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Suwon Hwaseong Museum, an open cultural space, announced that “Hong-do Kim, Painter of Joseon” will be held from the 5th to the end of this year.

This exhibition will re-examine the work of Kim Hong-do, a representative painter of the late Joseon Dynasty, focusing on the research results of art historian Huso Oh Ju-seok (1956-2005), who studied the life and art of Kim Hong-do in depth.

In addition, the first part of the exhibition is a work from the time of the 20s and 30s, when the reputation rose for his outstanding skills.

In the second part, he served as a local government official and said that he will be presenting it as a work after the 40s, which faced a turning point in life.

In particular, he said that this exhibition was prepared to feel the joy of reading old paintings by adding lively commentary by Mr. Ju-Seok Oh.

On the other hand, Mr. Oh Joo-Seok aroused public interest in the member by planning <Special Exhibition of Kim Hong-Do> (1995), co-hosted by the National Museum of Korea, Hoam Museum of Art, and Kansong Museum of Art, and wrote 『Danwon Kim Hong-Do』(1998) He is an art historian from Suwon.

Accordingly, an official at the Hwaseong Museum of Suwon said, "Through this exhibition, visitors will be able to recall the meaning of Kim Hong-do in the history of Korean painting, and to create beautiful and intimate communication that transcends the times."

010@breaknewsi.com