▲ 수원시 고등LH 2단지 입주자에 홍보물 배부  © 김정은기자

수원시는 18일, 팔달구 고등동(동장 김기환)이 오는 29일부터 입주가 시작되는 수원고등 LH2단지(2개동 500세대) 관리사무소를 방문하여 전입 주민을 위한 각종 생활 안내서 4,000부를 배부했다고 밝혔다.

생활 안내 홍보물에는 ‘정부24’ 홈페이지를 통한 온라인 전입신고, 올바른 쓰레기 분리배출 방법, 각종 생활안전 수칙 등을 수록했다.

동 관계자는 “타지역에서 전입하는 주민들이 새로운 환경에 안정적으로 적응하고, 불편을 최소화하기 위해 홍보물을 제작했다”며, “고등 주거환경개선지구 대규모 입주로 민원 혼잡이 예상되오니, 모바일 전입신고를 적극 활용해 주시기 바란다”고 말했다.

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

Distributing promotional materials to residents of Suwon High School and Suwon High School LH2 Complex

On the 18th, Suwon City announced that high school-dong (Dongjang Kim Ki-hwan) in Paldal-gu visited the management office of LH2 complex (500 households in 2 buildings), which starts occupancy on the 29th, and distributed 4,000 copies of various living guides for relocating residents.

The guidebook for daily living included online transfer notifications through the “Government 24” website, correct garbage separation methods, and various living safety rules.

The official said, “In order to stably adapt to the new environment and minimize inconvenience for residents moving in from other regions, we have produced a promotional material.” Please use it actively.”