광주시, ‘사랑의 새둥지’ 집수리 사업 추진

김정은기자 | 기사입력 2020/11/20 [06:33]

광주시, ‘사랑의 새둥지’ 집수리 사업 추진

김정은기자 | 입력 : 2020/11/20 [06:33]

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 광주시 지역사회보장협의체(공동위원장 이남균·김진구)는 ‘사랑의 새둥지’ 집수리 사업을 추진했다고 밝혔다.

 

19일 시에 따르면 도평리에 거주하는 취약가구를 대상으로 진행된 이번 ‘사랑의 새둥지’ 집수리는 협의체 강대성 위원의 재능기부와 집수리 전문 자원봉사자 등이 참여, 열악한 주거환경에 처해 있는 취약계층에게 도배, 단열시공 및 연탄보일러 설치, 전기배선 점검 등을 제공하는 사업이다.

 

이날 ‘사랑의 새둥지’ 사업 대상자로 선정된 80대 기초생활수급자 노인부부는 “경제적 어려움으로 열악한 환경에서 생활하며 불편함을 느꼈는데 이렇게 쾌적한 환경을 조성해 주셔서 너무 감사하다며 고마운 마음을 전했다“고 말했다.

 

공동위원장 관계자는 “이웃에게 온정의 손길을 전하는 따뜻한 지역사회 분위기를 조성할 수 있어 기쁘다”며 “앞으로도 더 많은 민·관 협력 사업을 발굴해 모두가 행복한 초월읍을 만들기 위해 노력하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Gwangju City promotes'Love Bird's Nest' house repair project

 

[Break News, Gyeonggi South = Reporter Kim Jong-un] Gwangju City Community Security Council (co-chairpersons Nam-gyun Lee and Jin-gu Kim) announced that they had promoted the “bird's nest of love” house repair project.

 

According to the city on the 19th, the'Bird of Love' house repair, which was conducted for vulnerable households in Dopyeong-ri, participated in the talent donation of committee member Dae-sung Kang and volunteers specializing in house repair to help vulnerable groups in poor living conditions. It is a business that provides paperwork, insulation construction, installation of briquette boilers, and electric wiring inspection.

 

On this day, an elderly couple in their 80s who received basic living, who were selected for the “bird's nest of love” project, said, “I felt uncomfortable living in a poor environment due to economic difficulties, and they thanked me for creating such a pleasant environment.

 

An official from the co-chair said, “I am happy to create a warm community atmosphere that conveys a touch of warmth to our neighbors. We will continue to discover more public-private cooperation projects and strive to create a Chowol-eup where everyone is happy.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광주시#집수리사업 관련기사목록
광고
광고