평택시의회, 의원 역량강화

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시의회가 의원들의 전문성과 정책 역량을 강화하기 위한 2026년도 하반기 의정연수를 실시했다.

이번 연수는 의정활동 전략과 조례안 입안 및 심사 기법을 비롯해 예산안과 결산 심사 요령 등 의정 실무에 직접적으로 활용할 수 있는 내용으로 진행됐다.

변화하는 지방자치 환경에 발맞춰 의원들의 입법 및 재정 심사 전문성을 한층 높인다. 시민의 목소리를 더욱 충실히 반영하고 실효성 있는 정책 대안을 제시하여 지역 발전을 이끄는 의정활동을 펼칠 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek, Reporter Lee Hyun-jun] The Pyeongtaek City Council conducted a legislative training session for the second half of 2026 aimed at enhancing the expertise and policy-making capabilities of its members.

The training covered practical aspects of legislative work that can be directly applied to council activities, including strategies for legislative operations, techniques for drafting and reviewing ordinances, and methods for examining budget proposals and financial settlements.

This initiative seeks to further elevate the members' expertise in legislation and fiscal review in line with the changing landscape of local self-government. It is expected to foster legislative activities that drive regional development by more faithfully reflecting the voices of citizens and presenting effective policy alternatives.