수원특례시의회 김미경 의장은 17일 수원시청 중회의실에서 열린 ‘캄보디아 수원초등학교 증축을 위한 시민공동추진단 출범식’에 참석했다. 이번 행사는 현지 학교의 교실 부족 문제를 해소하기 위한 시민 모금의 시작을 알리는 자리로, 김 의장은 시민들의 따뜻한 참여를 독려하며 지속적인 지원과 관심을 약속했다.
시민 참여형 국제개발협력을 강화하고 캄보디아 수원마을 아이들의 교육 여건을 크게 개선해 양 지역 간 우호 협력 관계를 지속하는 데 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyun-jun, Suwon] The Suwon Special City Council participated in the launch ceremony of a joint citizens' steering committee aimed at providing a better educational environment for children in Cambodia and expanding two decades of international exchange and cooperation.
On the 17th, Suwon Special City Council Chairperson Kim Mi-kyung attended the "Launch Ceremony of the Joint Citizens' Steering Committee for the Expansion of Suwon Elementary School in Cambodia," held in the medium conference room of Suwon City Hall. The event marked the beginning of a citizen-led fundraising campaign to address the shortage of classrooms at the local school; Chairperson Kim encouraged warm participation from citizens and pledged continued support and interest.
This initiative is expected to strengthen citizen-led international development cooperation, significantly improve educational conditions for children in the "Suwon Village" in Cambodia, and contribute to sustaining the friendly cooperative relationship between the two regions. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
수원시#수원특례시의회 관련기사목록
|
|