화성특례시, 자살예방 표창

【브레이크뉴스 경기남부 = 화성 이현준 기자】화성특례시가 ‘2026년 경기도 자살예방의 날 기념행사’에서 경기도지사 표창을 수상했다.

경기도에서 실시한 2026년 자살예방사업 평가에서 우수 지자체로 선정돼 지난 14일 경기도청 1층 다산홀에서 열린 이번 표창은 자살예방의 날(9월 10일)을 기념해 자살 문제의 심각성을 알리고 자살예방에 대한 사회적 인식을 높이기 위해 마련됐다.

경기도는 2025년 자살예방사업 추진 실적을 바탕으로 시·군별 사업을 평가했으며, 화성특례시는 광명시, 동두천시와 함께 시·군 분야 우수 지자체 3곳에 이름을 올렸다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong, Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City received a commendation from the Gyeonggi Provincial Governor at the event commemorating "Suicide Prevention Day 2026."

The city was selected as an outstanding local government in the 2026 suicide prevention program evaluation conducted by Gyeonggi Province. The award ceremony took place on the 14th at Dasan Hall on the first floor of the Gyeonggi Provincial Government complex; the event was organized to mark Suicide Prevention Day (September 10), raise awareness about the severity of the suicide issue, and boost public consciousness regarding suicide prevention.

Gyeonggi Province evaluated the programs of various cities and counties based on their performance in suicide prevention initiatives during 2025. Hwaseong Special City was named one of the three outstanding local governments in the city-county category, alongside Gwangmyeong City and Dongducheon City.