경기도북부자치경찰위, 모의훈련 참관

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 위기 상황 속 경찰의 신속한 현장 대응 과정을 청년들이 직접 체험하며 자치경찰의 역할과 도민 안전의 중요성을 파악하는 자리가 마련됐다.

경기도북부자치경찰위원회는 의정부경찰서 장암치안센터에서 제5기 자치경찰 청년 서포터즈를 대상으로 흉기 피습 등 위기 대처 모의훈련 참관을 진행했다. 베테랑 현직 경찰관의 설명과 지도 아래 실제 대응 절차를 시연하고 현직 멘토 경찰관과의 소통을 통해 치안 현장의 이해도를 높였다.

청년 세대의 자치경찰제 이해와 공감대를 형성하고 치안 행정 참여를 확대해 지역사회 안전망을 공고히 하는 데 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] An event was held for young people to experience firsthand how police respond rapidly to crisis situations, allowing them to understand the role of the autonomous police system and the importance of public safety.

The Gyeonggi Northern Autonomous Police Committee organized a session for the 5th cohort of the Autonomous Police Youth Supporters to observe a simulated response drill—covering scenarios such as attacks involving weapons—at the Jangam Community Safety Center of the Uijeongbu Police Station. Under the guidance and explanation of veteran officers, participants watched demonstrations of actual response procedures and engaged in dialogue with police mentors, thereby deepening their understanding of frontline law enforcement operations.

This initiative is expected to foster understanding and consensus regarding the autonomous police system among the younger generation and contribute to strengthening the local community's safety net by expanding youth participation in public safety administration.