용인도시공사, 우수사례 경진대회 대상

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 기존 시설을 활용한 창의적 아이디어로 시민 불편을 해소하고 예산을 절감한 용인도시공사가 전국 지방공기업 우수사례 경진대회에서 최우수 기관으로 선정됐다.

용인도시공사는 이번 경진대회에서 110개 기관 중 전체 1위를 차지해 대상을 수상했다. 공사는 수영장 난방 배관에 냉수를 흘려보내는 역발상 냉방시스템을 구축해 별도 설비 설치 없이 온도를 낮추고 1억 1천여만 원의 예산을 절감한 점을 높게 평가받았다.

행정 효율성과 예산 절감 효과를 동시에 거둔 혁신 사례를 정립해 공공서비스 품질을 한 단계 높이고 다른 공공기관에도 모범적인 선례를 제시할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Urban Corporation has been named the top-performing agency at the national competition for best practices among local public enterprises, recognized for resolving citizen inconveniences and saving the budget through creative ideas that utilized existing facilities.

The corporation secured first place overall among 110 participating agencies, winning the Grand Prize. It received high praise for implementing an innovative cooling system—which circulates cold water through the swimming pool's heating pipes—to lower temperatures without installing separate equipment, thereby saving approximately 110 million won in the budget.

By establishing an innovative model that simultaneously achieves administrative efficiency and budget savings, the corporation is expected to elevate the quality of public services and set an exemplary precedent for other public institutions.