[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 지역 내 임신·출산·양육 정책의 현주소를 점검하고 부모가 현장에서 실제 체감할 수 있는 실효성 높은 가족친화 정책을 발굴하기 위한 모색의 자리가 마련된다.
지난 3일 용인특례시의회 4층 대회의실에서 의원연구단체 ‘스타트업 101Ⅲ’ 주관으로 시 관련 부서 및 용인시육아종합지원센터 관계자들이 참석한 간담회가 개최된다. 이번 간담회에서는 각 부서별로 분산된 아동·청소년 및 보육 정책을 공유하고, 영유아기 단기 지원을 넘어 아이의 성장 단계 전반에 걸친 지속적인 돌봄·교육 지원체계 연계 방안과 아빠의 육아 참여 확대 등 다각적인 대책을 집중 논의한다.
부서 간 정책 연계성을 높이고 현장의 목소리를 반영한 시책을 발굴하여 양육 부담을 실질적으로 경감함은 물론, 아이와 부모가 모두 행복한 지속 가능한 가족친화도시 용인을 구현하는 데 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] A forum is being organized to assess the current state of local policies regarding pregnancy, childbirth, and child-rearing, and to identify highly effective, family-friendly policies that parents can genuinely experience in their daily lives.
On the 3rd, a meeting was held in the conference room on the fourth floor of the Yongin Special City Council, hosted by the councilor research group "Startup 101 III" and attended by officials from relevant city departments and the Yongin City Comprehensive Childcare Support Center. Participants shared information on child, youth, and childcare policies currently dispersed across various departments. They engaged in in-depth discussions on multifaceted measures—such as linking continuous care and education support systems across all stages of a child's growth (moving beyond short-term support for infants and toddlers) and increasing fathers' participation in child-rearing.
This initiative is expected to contribute to realizing Yongin as a sustainable, family-friendly city where both children and parents are happy, by enhancing policy coordination between departments and developing measures that reflect the voices of the community to substantially alleviate the burden of child-rearing.