광주도시관리공사 능평스포츠센터, 범죄예방 우수시설 인증 취득

[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주도시관리공사 능평스포츠센터가 안심하고 이용할 수 있는 체육 환경을 구축하여 안전성을 공식 인정받았다.

능평스포츠센터는 이용객 안전 확보와 범죄 예방 환경 조성을 위한 지속적인 시설 관리 노력을 바탕으로 '범죄예방 우수시설 인증'을 취득했다. 센터는 지역 주민과 어린이 등 다양한 연령층이 이용하는 생활체육시설 특성에 맞춰 내·외부 환경을 상시 점검하고 범죄예방 관리체계를 강화해 왔다. 최찬용 사장은 공공시설 운영의 기본 책무로서 시설 안전관리를 한층 강화하고 지속적인 개선 노력을 기울이겠다는 뜻을 전했다.

시설 내 범죄예방 환경을 체계적으로 정비하고 안전한 관리 체계를 확보하여 시민들이 안심하고 활용할 수 있는 공공체육 공간 제공에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] The Neungpyeong Sports Center of the Gwangju City Management Corporation has received official recognition for its safety by establishing a sports environment that can be used with peace of mind.

The Neungpyeong Sports Center acquired the "Crime Prevention Excellence Facility Certification" based on continuous facility management efforts to ensure user safety and create an environment that prevents crime. The center has been constantly inspecting its internal and external environments and strengthening its crime prevention management system to suit the characteristics of a community sports facility used by diverse age groups, including local residents and children. President Choi Chan-yong expressed his intention to further strengthen facility safety management as a fundamental duty of public facility operation and to make continuous efforts toward improvement.

It is expected that the systematic improvement of the crime prevention environment within the facility and the securing of a safe management system will contribute to providing a public sports space that citizens can utilize with confidence.