수원특례시의회, 백웅 이병희 선생 탄생 100주년 기념식 참석

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의회가 지역 현대사의 거목인 고(故) 백웅 이병희 선생의 업적을 기리고 선대 정치를 계승하기 위한 자리에 함께했다.

김미경 의장과 유재광 부의장을 비롯한 시의원들은 지난 29일 만석공원에서 열린 '백웅 이병희 선생 탄생 100주년 기념식'에 참석했다. 이병희 선생은 경기도청 수원 이전, 수원화성 성곽 및 주요 시설 복원·정비, 삼성전자 기업 유치 등 수원의 주요 성장 기틀을 다진 인물이다. 김 의장은 추모를 통해 선배 세대가 일군 수원의 역사와 정신을 소중히 이어가겠다는 의지를 밝혔다.

지역 발전사를 되짚어보며 도시 정체성을 확립하고, 시민 삶의 질 향상을 위한 미래 지향적 의정활동 추진 의지를 다지는 계기가 될 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] The Suwon Special City Council gathered to commemorate the achievements of the late Baekung Lee Byeong-hui, a towering figure in the region's modern history, and to carry on the political legacy of the previous generation.

City council members, including Chairperson Kim Mi-kyung and Vice Chairperson Yoo Jae-kwang, attended the "Ceremony Commemorating the 100th Anniversary of the Birth of Baekung Lee Byeong-hui" held at Manseok Park on the 29th. Lee Byeong-hui was a key figure who laid the foundation for Suwon's major growth, including the relocation of the Gyeonggi Provincial Government to Suwon, the restoration and maintenance of the Suwon Hwaseong Fortress walls and key facilities, and the attraction of Samsung Electronics. Through this tribute, Chairperson Kim expressed her determination to cherish and carry on the history and spirit of Suwon built by the previous generation.

This event is expected to serve as an opportunity to reflect on the history of regional development, establish the city's identity, and reaffirm the commitment to future-oriented legislative activities aimed at improving the quality of life for citizens.