안성시의회, 삼흥-미장 간 도로확포장공사 개통식 참석

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시의회가 금광면과 삼죽면을 잇는 지역 도로망 개통 현장을 찾아 주민 이동 편의 향상과 지역 균형발전 의지를 다졌다.

반인숙 의장은 지난 28일 삼죽면 미장리 금광호수1터널 종점부에서 개최된 '삼흥-미장 간 도로확포장공사 개통식'에 참석했다.

이번 사업은 금광면 삼흥리부터 삼죽면 미장리까지 약 3㎞ 구간을 연결하는 시도 5호선 도로로, 지난 2022년 3월 착공해 올해 8월 완공됐다.

금광면과 삼죽면 간 접근성이 대폭 개선됨에 따라 주민 이동 불편 해소와 함께 지역 균형발전에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] The Anseong City Council visited the site of the opening of the local road network connecting Geumgwang-myeon and Samjuk-myeon to reaffirm its commitment to improving residents' mobility convenience and promoting balanced regional development.

Chairperson Ban In-sook attended the "Opening Ceremony for the Samheung-Mijang Road Widening and Paving Project," held on the 28th at the terminus of Geumgwang Lake Tunnel 1 in Mijang-ri, Samjuk-myeon.

This project is City Road No. 5, connecting a section of approximately 3 km from Samheung-ri in Geumgwang-myeon to Mijang-ri in Samjuk-myeon. Construction began in March 2022 and was completed in August of this year.

With the significant improvement in accessibility between Geumgwang-myeon and Samjuk-myeon, it is expected to alleviate residents' mobility inconveniences and contribute to balanced regional development.