의회에 따르면 강상태 의장은 세미나에 참석해 디지털 헬스케어, AI, 바이오 분야 기술과 식품산업 기반을 융합한 글로벌 시장 진출 방안을 논의했다. 강 의장은 축사를 통해 현장의 목소리를 바탕으로 지역 기업의 우수한 기술력이 세계 시장에서 발휘될 수 있도록 필요한 정책적·제도적 지원을 지속하겠다고 강조했다.
지역 미래 산업인 K-케어푸드 및 그린바이오 분야의 수출 경쟁력을 높이고, 기업 지원 강화를 통해 지역 경제 활성화 및 글로벌 시장 영토 확장에 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] The Seongnam City Council attended the ‘2026 K-Care Food & Green Bio Export Strategy Seminar’ on the 13th to promote the entry of local companies into overseas markets and strengthen the competitiveness of new industries.
According to the Council, Chairman Kang Sang-tae attended the seminar to discuss strategies for entering the global market by integrating technologies in digital healthcare, AI, and bio with the foundation of the food industry. In his congratulatory remarks, Chairman Kang emphasized that the Council would continue to provide necessary policy and institutional support, based on voices from the field, to ensure that the excellent technological capabilities of local companies can be demonstrated in the global market.
It is expected to contribute to revitalizing the local economy and expanding the territory of the global market by enhancing export competitiveness in the K-Care Food and Green Bio sectors, which are the region's future industries, and by strengthening support for companies. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
성남시#성남시의회 관련기사목록
|
|