안성시의회, 소상공인연합회 간담회 개최

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시의회가 11일 소통회의실에서 안성시 소상공인연합회와 간담회를 열고 지역 소상공인의 애로사항 청취 및 현안 해결 방안을 논의했다.

이날 간담회에는 시의회 및 시 관계 공무원, 경기신용보증재단, 소상공인시장진흥공단 관계자 등이 참석해 소상공인 특례보증 확대, 통큰세일 지원, 주차 여건 개선, 배달특급 활성화 방안 등을 다뤘다. 의회는 현장의 건의사항이 실제 정책 개선으로 이어질 수 있도록 관계 부서와 협의를 지속할 계획이다.

소상공인 지원 정책 점검 및 유관기관 협력체계 구축을 통해 지역 경제의 기반을 다지고, 상권 활성화와 민생 경제 회복에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] On the 11th, the Anseong City Council held a meeting with the Anseong Federation of Small Business Owners in the Communication Conference Room to listen to the difficulties faced by local small business owners and discuss solutions to current issues.

The meeting was attended by members of the City Council, relevant city officials, representatives from the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, and the Korea Small Business and Market Promotion Agency. Topics covered included the expansion of special guarantees for small business owners, support for "Big Sale" events, improvements to parking conditions, and measures to revitalize the "Express Delivery" service. The Council plans to continue consultations with relevant departments to ensure that suggestions from the field lead to actual policy improvements.

It is expected that reviewing support policies for small business owners and establishing a cooperative system with related organizations will strengthen the foundation of the local economy and contribute to the revitalization of commercial districts and the recovery of the people's livelihood economy.