평택도시공사, 2026년 지방공기업 경영평가 ‘우수’ 등급 획득

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택도시공사가 행정안전부 주관 ‘2026년도 지방공기업 경영평가’에서 전년보다 한 단계 상승한 ‘나’ 등급을 받아 동일 평가 유형 내 전국 2위를 달성했다.

공사는 지속적인 경영혁신과 체계적인 리스크 관리를 통해 14년 연속 흑자경영을 달성했다. 역대 최고 매출액 경신 및 부채비율 감소 등 재무건전성을 강화한 점과 ESG 경영 기반의 공공서비스 확대, 예방 중심 안전관리체계 구축, 평택시 핵심 개발사업을 통한 지역경제 활성화 노력을 인정받았다.

재무건전성을 다지고 지속 가능한 미래 성장 동력을 확보함으로써, 시민이 체감하는 고품질 공공서비스를 제공하고 지역 사회 발전에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek Urban Development Corporation achieved second place nationwide within the same evaluation category by receiving a Grade ‘B’ in the ‘2026 Local Public Enterprise Management Evaluation’ organized by the Ministry of the Interior and Safety, a one-step improvement from the previous year.

The Corporation has achieved profitable operations for 14 consecutive years through continuous management innovation and systematic risk management. It was recognized for strengthening financial soundness, including breaking all-time sales records and reducing the debt ratio, as well as for expanding public services based on ESG management, establishing a prevention-oriented safety management system, and revitalizing the local economy through key development projects in Pyeongtaek.

By solidifying financial soundness and securing sustainable future growth engines, the Corporation is expected to provide high-quality public services that citizens can experience firsthand and contribute to the development of the local community.