경기주택도시공사, 상산곡 기업이전단지 공원·녹지 조경 특화 주민설명회 개최

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기주택도시공사가 10일 하남교산 신도시 상산곡 기업이전단지 현장에서 주민설명회를 열고, 단지 내 공원·녹지 조경 특화 설계를 위한 지역 주민과 기업 관계자들의 의견을 수렴했다.

이번 설명회에는 이전 예정 기업 관계자와 지역 주민, 하남시청 관계자 등이 참석했다. 경기주택도시공사는 단지 내 공원·녹지 기본계획과 식재 및 가로수 조성 방안을 공유했으며, 설문조사와 아이디어 공모를 통해 모인 주민 의견을 실시설계에 적극 반영하기로 했다.

수요자 중심의 맞춤형 휴식 공간을 조성하고 쾌적한 주행·보행 환경을 구축함으로써, 입주 기업 근로자와 주민의 삶의 질 향상 및 지속 가능한 정주 환경 조성에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] On the 10th, the Gyeonggi Housing & Urban Development Corporation (HUDC) held a residents' briefing at the site of the Sangsangok Corporate Relocation Complex in Hanam Gyosan New Town to gather opinions from local residents and corporate officials regarding the specialized landscaping design for parks and green spaces within the complex.

The briefing was attended by officials from companies scheduled to relocate, local residents, and Hanam City Hall officials. HUDC shared the basic plan for parks and green spaces within the complex, as well as plans for planting and street tree creation. Furthermore, the corporation decided to actively incorporate resident opinions gathered through surveys and idea contests into the detailed design.

By creating user-centered, customized resting spaces and establishing a pleasant driving and pedestrian environment, this initiative is expected to contribute to improving the quality of life for employees of tenant companies and residents, as well as fostering a sustainable settlement environment.