안성시, 첫 폭염중대경보 발령에 재난안전대책본부 가동

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 지난 4일 첫 폭염중대경보 발령에 맞춰 재난안전대책본부를 즉시 가동하고 시민 안전을 위한 현장 중심 비상 대응에 들어갔다.

시는 인명 피해 예방을 최우선으로 무더위쉼터 야간 연장 운영(40여 개소, 22시까지)을 확대하고, 취약계층 3,000여 가구에 냉방물품 배부 및 에어컨 설치를 지원한다. 또한 드론을 활용해 논밭·하천변 등 사각지대를 예찰하는 한편, 살수차 및 쿨링포그 가동, 온열질환 진단 시 15만 원을 지급하는 ‘경기 기후보험’ 안내 등 현장 밀착형 대책을 추진한다.

선제적이고 다각적인 폭염 대응을 통해 온열질환 발생을 차단하고 복지 사각지대를 해소하여 시민의 생명과 건강을 보호하는 데 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] In response to the issuance of the first severe heat wave warning on the 4th, Anseong City immediately activated its Disaster and Safety Countermeasures Headquarters and initiated a field-oriented emergency response to ensure the safety of its citizens.

Prioritizing the prevention of casualties, the city is expanding the extended nighttime operation of heat shelters (approximately 40 locations, until 10 PM) and providing support for the distribution of cooling supplies and air conditioner installation to about 3,000 vulnerable households. Furthermore, the city is implementing field-oriented measures, such as utilizing drones to monitor blind spots like rice fields and riverbanks, operating water trucks and cooling fog systems, and providing information on the "Gyeonggi Climate Insurance," which pays 150,000 won upon diagnosis of a heat-related illness.

It is expected that this proactive and multifaceted response to the heat wave will contribute to protecting the lives and health of citizens by preventing the occurrence of heat-related illnesses and resolving welfare blind spots.