시흥도시공사, 스포츠활동 인센티브 ‘튼튼머니’ 적립시설 본격 운영

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사가 운영하는 공공체육시설이 국민체육진흥공단의 스포츠 복지 서비스인 ‘튼튼머니’ 적립시설로 지정되어 본격 운영에 들어갔다.

‘튼튼머니’는 시설 이용 후 전용 QR코드를 스캔해 포인트를 적립(1회 500포인트, 연간 최대 100회)받고 이를 제로페이로 전환해 현금처럼 사용하는 제도로, 공사는 현장 홍보물 및 안내 가이드를 통해 시민 참여를 지원하고 있다.

이번 튼튼머니 서비스 도입은 시민들의 생활체육 참여 동기를 유발해 건강 증진을 도모함은 물론, 포인트 환급을 통한 가계 경제 지원으로 스포츠 복지 향상과 지역 경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Public sports facilities operated by the Siheung Urban Development Corporation have been designated as "Teunteun Money" accumulation facilities, a sports welfare service provided by the Korea Sports Promotion Foundation, and have begun full-scale operations.

"Teunteun Money" is a system where users earn points (500 points per transaction, up to 100 times per year) by scanning a dedicated QR code after using the facilities, and then convert these points to Zero Pay to use like cash. The Corporation is supporting citizen participation through on-site promotional materials and information guides.

The introduction of this Teunteun Money service is expected to not only promote health by motivating citizens to participate in recreational sports, but also contribute to the improvement of sports welfare and the revitalization of the local economy by supporting household finances through point redemption.