용인특례시, 재난관리평가 11년 연속 우수기관 선정

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 행정안전부 주관 2026년 재난관리평가에서 우수기관으로 선정됐다.

이번 선정으로 시는 전국 지자체 최초로 11년 연속 우수기관에 지정되며 재난 대응 역량을 입증했다. 시는 자연재난 대비, 상황관리 대응체계 유지, 복구사업 관리 등 전 지표에서 높은 평가를 받았다.

향후 시는 재난 대응 체계를 디지털로 전환하고 빅데이터 기반 위험예측과 노후 기반시설 정밀안전관리 등 미래형 재난안전 정책을 확대할 계획이다.

이번 우수기관 선정은 선제적인 재난 관리 체계를 입증해 행정 신뢰도를 높이고 안전 도시 위상을 공고히 하는 효과가 있다.

디지털 기술을 접목한 안전 시스템 구축을 통해 기후변화에 따른 대형 재난을 예방하고 시민 안전을 촘촘하게 보장할 것으로 기대된다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City has been selected as an outstanding institution in the 2026 Disaster Management Evaluation organized by the Ministry of the Interior and Safety.

With this selection, the city has proven its disaster response capabilities by becoming the first local government in the nation to be designated as an outstanding institution for 11 consecutive years. The city received high marks across all indicators, including preparedness for natural disasters, maintenance of situation management response systems, and management of recovery projects.

Going forward, the city plans to transition its disaster response system to digital and expand future-oriented disaster safety policies, such as big data-based risk prediction and precise safety management of aging infrastructure.

This selection as an outstanding institution serves to enhance administrative credibility by demonstrating a proactive disaster management system and solidify the city's status as a safe city.

It is expected that the establishment of a safety system incorporating digital technology will prevent major disasters caused by climate change and ensure the safety of citizens in a comprehensive manner.