김보라 안성시장, 여름철 집중호우 재난대응 상황 점검

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 김보라 안성시장이 8일 오전 재난종합상황실을 찾아 여름철 집중호우 대비 재난대응 상황을 점검하고 시민 안전 확보를 위한 선제적 대응을 주문했다.

김 시장은 장마 전망과 풍수해 대비 종합대책을 보고받고 재난 취약 지역의 사전 예찰과 비상 대응체계 운영 상황을 점검했다. 특히 하천 산책로, 지하차도, 반지하주택 등 인명피해 우려 지역에 대한 안전점검 강화를 지시하고, 위험 예상 지역의 신속한 사전 통제와 재난 예·경보시설을 활용한 신속한 주민 대피 전파 및 관계기관 협조체계 유지가 강조됐다.

이번 점검은 여름철 자연재해에 대비해 자치단체의 비상 대응 시스템을 선제적으로 가동하고 인명 및 재산 피해를 최소화하는 효과가 있다.

철저한 사전 예찰과 신속한 사전 통제 기준을 정립함으로써 기습적인 폭우 등 돌발적인 재난 상황에 능동적으로 대처할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] Anseong Mayor Kim Bo-ra visited the Comprehensive Disaster Situation Room on the morning of the 8th to inspect the disaster response situation in preparation for summer torrential rains and ordered preemptive measures to ensure the safety of citizens.

Mayor Kim received a report on the rainy season forecast and comprehensive measures to prepare for floods and storms, and inspected the operation of the emergency response system and pre-monitoring in disaster-vulnerable areas. In particular, she instructed that safety inspections be strengthened for areas at risk of casualties, such as river walking paths, underpasses, and semi-basement homes. She also emphasized the need for rapid pre-emptive control in areas expected to be dangerous, the rapid dissemination of resident evacuation information using disaster warning and alert facilities, and the maintenance of a cooperative system with relevant agencies.

This inspection is effective in preemptively activating the local government's emergency response system in preparation for summer natural disasters and minimizing damage to life and property.

It is expected that by establishing standards for thorough pre-monitoring and rapid pre-emptive control, the city will be able to proactively respond to sudden disaster situations, such as sudden torrential rains.