화성특례시의회, 2026년 사회적경제 주간 기념식 참석

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시의회가 6일 2026년 화성시 사회적경제 주간 기념식에 참석해 관계자들을 격려했다.

이계철 의장과 상임위원장, 시·도의원 등이 참석한 이번 행사는 사회적경제로 잇는 화성형 기본사회를 슬로건으로 진행됐다.

기념식은 유공자 표창 수여, 암전 퍼포먼스, 토크콘서트 순으로 이어졌으며, 특히 표창 수여식에서는 사회적경제와 공정무역 활성화에 기여한 유공자들에게 의장 및 시장 표창이 전달됐다. 아울러 토크콘서트를 통해 화성형 기본사회 실현을 위한 사회연대경제의 역할과 과제를 논의했다.

이번 기념식 참석은 지역 내 사회적경제 조직의 사기를 진작시키고 상생과 나눔이라는 사회적 가치를 지역 공동체 전반에 확산하는 효과가 있다.

시의회가 현장 관계자들과 소통하며 발전 방향을 함께 모색함으로써 관련 조례 정비와 예산 지원 등 실효성 있는 의정 활동의 기반을 다진 것으로 평가된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] The Hwaseong Special City Council attended the 2026 Hwaseong Social Economy Week commemorative ceremony on the 6th to encourage the stakeholders.

The event, attended by Chairman Lee Gye-cheol, standing committee chairpersons, and city and provincial council members, was held under the slogan "A Hwaseong-style Basic Society Connected by the Social Economy."

The ceremony proceeded in the order of awarding commendations to distinguished contributors, a blackout performance, and a talk concert. In particular, during the awards ceremony, commendations from the Chairman and the Mayor were presented to individuals who contributed to the revitalization of the social economy and fair trade. Additionally, through the talk concert, the role and tasks of the social solidarity economy for realizing a Hwaseong-style Basic Society were discussed.

Attending this ceremony is effective in boosting the morale of local social economy organizations and spreading social values ​​of mutual growth and sharing throughout the local community.

It is evaluated that the City Council has laid the foundation for effective legislative activities, such as the revision of relevant ordinances and budget support, by communicating with stakeholders on the ground and jointly exploring directions for development.