경기주택도시공사, 중증장애인 판로 확대 및 일자리 창출 업무협약 체결

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기주택도시공사가 30일 한국장애인개발원과 중증장애인생산품 판로 확대와 장애인 일자리 창출을 위한 업무협약을 체결했다.

공사는 부지조성, 건축 등 개발사업에 필요한 건설 자재, 안전용품, 시설관리 용역까지 중증장애인생산품 구매를 대폭 확대하기로 했다. 이와 함께 사옥 및 보유 상가 내 장애인 채용카페와 편의점 입점을 추진하고, 임대주택 입주 관리 등 공사 사업과 연계한 맞춤형 일자리도 발굴해 매칭한다.

기존 사무용품 구매 수준을 넘어 공사의 핵심 사업인 개발 및 건축 과정에 장애인 생산품을 직접 접목함으로써 중증장애인 생산 시설의 안정적인 수익 구조를 보장하는 혁신적인 상생 모델이 될 것으로 보인다.

공공 인프라를 활용한 맞춤형 일자리 매칭을 통해 취약계층의 실질적인 경제적 자립을 돕고 공공기관의 사회적 책임을 다하는 효과가 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] On the 30th, the Gyeonggi Housing & Urban Development Corporation (HUG) signed a business agreement with the Korea Institute for the Development of the Disabled to expand sales channels for products made by people with severe disabilities and to create jobs for the disabled.

The Corporation has decided to significantly expand the purchase of products made by people with severe disabilities, covering everything from construction materials and safety equipment to facility management services required for development projects such as site preparation and construction. In addition, the Corporation plans to promote the establishment of cafes and convenience stores employing people with disabilities within its headquarters and commercial properties, and will identify and match customized jobs linked to the Corporation's business, such as rental housing occupancy management.

By going beyond the level of purchasing existing office supplies and directly integrating products made by people with disabilities into the Corporation's core business of development and construction, this is expected to become an innovative win-win model that guarantees a stable revenue structure for production facilities for people with severe disabilities.

Through customized job matching utilizing public infrastructure, the agreement is expected to help vulnerable groups achieve practical economic independence and fulfill the social responsibility of a public institution.