광주도시관리공사, 지역 노인전문요양원 사회공헌 합동 봉사활동 실시

[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주도시관리공사가 지난 16일 퇴촌면 소재 노인전문요양원에서 지역사회 상생과 나눔문화 확산을 위한 사회공헌 합동 봉사활동을 실시했다.

공사 임직원과 미용·아로마 봉사단이 참여한 이번 활동은 입소 어르신들의 정서적 지원과 시설 환경 개선을 위해 마련됐다.

봉사단은 요양원 내 배수로 정비와 주변 환경정화 활동을 진행해 쾌적한 환경을 조성했으며, 미용 서비스와 아로마 손마사지 등 맞춤형 재능기부를 통해 어르신들의 심리적 안정을 도왔다.

이번 봉사활동은 소외되기 쉬운 취약계층 어르신들에게 실질적인 생활환경 개선과 정서적 위안을 동시에 제공하는 효과를 거둘 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] On the 16th, the Gwangju City Management Corporation conducted a joint social contribution volunteer activity at a specialized nursing home for the elderly in Toechon-myeon to promote mutual growth within the local community and spread a culture of sharing.

Participating in this activity were employees of the corporation and members of the beauty and aroma volunteer groups, organized to provide emotional support for the residents and improve the facility's environment.

The volunteer groups created a pleasant environment by maintaining drainage systems within the nursing home and cleaning up the surroundings. They also helped stabilize the psychological well-being of the residents through customized talent donations, such as beauty services and aroma hand massages.

This volunteer activity is expected to yield results by simultaneously providing practical improvements to the living environment and emotional comfort to vulnerable elderly individuals who are prone to social isolation.