광주도시관리공사, 광주시워터파크 야외물놀이장 개장

[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주도시관리공사가 운영하는 ‘광주시워터파크 야외물놀이장’이 오는 7월 4일부터 8월 30일까지 본격적인 여름철 운영에 돌입한다.

경기 동남부권의 대표 명소인 야외물놀이장은 유수풀, 조합놀이대, 성인 및 유아풀, 에버슬라이드 등 다채로운 시설을 제공한다. 운영 시간은 오전 10시부터 오후 5시까지이며, 성수기인 7월 21일부터 8월 16일까지는 오후 7시까지 연장 운영한다.

공사는 안전과 위생을 위해 전문 안전요원을 배치하고 45분 운영 후 15분 휴식제를 도입하며, 매일 수질검사를 실시한다. 이용요금은 광주시민에게 50% 할인 혜택을 적용하며, 일일 정원 800명 제한으로 오는 6월 22일부터 네이버 예약 시스템을 통해 사전예약을 접수한다.

이번 야외물놀이장 개장은 여름철 무더위에 지친 시민들에게 도심 속 안전하고 쾌적한 고품질 물놀이 휴양 공간을 제공하는 효과가 있다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] The ‘Gwangju City Water Park Outdoor Playground,’ operated by the Gwangju City Management Corporation, will begin full-scale summer operations from July 4 to August 30.

As a representative attraction in the southeastern Gyeonggi region, the outdoor water playground offers a variety of facilities, including a lazy river, combination play structures, adult and toddler pools, and the Ever Slide. Operating hours are from 10:00 AM to 5:00 PM, with extended hours until 7:00 PM during the peak season from July 21 to August 16.

To ensure safety and hygiene, the corporation will deploy professional lifeguards, implement a 15-minute break after every 45 minutes of operation, and conduct daily water quality inspections. Admission fees are discounted by 50% for Gwangju citizens. With a daily capacity limit of 800 people, advance reservations will be accepted via the Naver reservation system starting June 22. The opening of this outdoor water park is effective in providing citizens, exhausted by the summer heat, with a safe, pleasant, high-quality water recreation space within the city.