광명시, 퇴원 환자 재활 돕는 일상복귀 치료스테이션 사업 추진

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시가 퇴원 후에도 재활이 필요한 환자들을 위해 맞춤형 집중 재활치료를 제공하는 일상복귀 치료스테이션 사업을 오는 6월부터 추진한다.

이번 사업은 뇌졸중이나 골절 등으로 급성기 치료를 마쳤으나 혼자서 일상생활을 하기 어려운 65세 이상 어르신과 지체·뇌병변 심한 장애인을 대상으로 건강한 복귀를 돕는 재활 특화 통합돌봄 서비스다.

시는 쾌적한 재활 환경 구축을 위해 지난 12일 탑요양병원, 15일 로하스광명요양병원과 업무 협약을 맺고 맞춤형 재활시설 리모델링, 전문 장비 도입, 전문 인력 확충 등 사업비를 지원한다. 협약 기관들은 오는 6월부터 본격적인 프로그램을 제공할 예정이며 병원 입원비는 본인이 부담한다.

이번 사업은 대형 수술이나 치료 이후 발생하는 퇴원 후 돌봄 공백을 촘촘하게 메워 환자들이 가정과 사회로 안전하게 복귀할 수 있도록 지원하는 데 기여할 것으로 보인다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City will launch the "Return to Daily Life Treatment Station" project starting this coming June, providing customized intensive rehabilitation treatment for patients who require rehabilitation even after discharge.

This project is a specialized integrated care service designed to help patients return to a healthy lifestyle. It targets seniors aged 65 and older who have completed acute treatment for conditions such as stroke or fracture but find it difficult to perform daily activities independently, as well as individuals with severe physical or brain lesions.

To establish a pleasant rehabilitation environment, the city signed business agreements with Top Nursing Hospital on the 12th and Lohas Gwangmyeong Nursing Hospital on the 15th, providing funding for the remodeling of customized rehabilitation facilities, the introduction of specialized equipment, and the expansion of professional staff. The partner institutions plan to begin full-scale programs this coming June, with hospitalization costs to be borne by the patients.

This project is expected to contribute to supporting patients in safely returning to their homes and society by meticulously filling the care gaps that occur after major surgeries or treatments.