안성시, 부처님 오신 날 대비 전통사찰 소방 안전점검 추진

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 다가오는 부처님 오신 날을 맞아 관내 전통사찰을 대상으로 화재 및 안전사고 예방을 위한 소방 안전점검을 추진한다.

이번 점검은 다중 인파 밀집에 따른 화재 위험성을 낮추고, 목조 건축물이 대부분인 전통사찰의 소방시설을 집중 확인해 인명 및 재산 피해를 미연에 방지하기 위해 마련됐다.

점검 대상은 칠장사, 청룡사, 석남사 등 관내 주요 사찰이며, 소방·방재 설비 정상 작동 여부, 소방 용수 및 차량 진입로 확보 상태, 비상 대응 체계 구축 현황 등을 집중적으로 살핀다. 시는 경미한 사항은 현장에서 즉시 시정하고 정비가 필요한 시설은 부처님 오신 날 전까지 조치를 완료할 방침이다.

이번 점검은 대규모 인파가 몰리는 시기에 맞춰 화재 취약 구조를 가진 전통사찰의 위험 요소를 사전에 차단함으로써 시민들과 관광객들이 안전하게 행사에 참여할 수 있는 환경을 조성하는 데 기여할 것으로 보인다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] Anseong City is conducting fire safety inspections at traditional temples within its jurisdiction to prevent fires and safety accidents in anticipation of the upcoming Buddha's Birthday.

This inspection is designed to reduce the risk of fire caused by large crowds and to prevent casualties and property damage by thoroughly checking fire safety facilities at traditional temples, most of which consist of wooden structures.

The inspection targets include major temples within the city, such as Chiljangsa, Cheongnyongsa, and Seoknamsa. The inspection will focus on verifying the proper functioning of fire and disaster prevention equipment, the availability of fire water and vehicle access routes, and the status of emergency response systems. The city plans to correct minor issues immediately on-site and complete maintenance on facilities requiring repairs before Buddha's Birthday.

This inspection is expected to contribute to creating an environment where citizens and tourists can safely participate in events by preemptively eliminating risk factors in traditional temples with fire-vulnerable structures, timed to coincide with a period when large crowds gather.