안성시교통약자이동지원센터, 지방선거 투표 차량 지원 참정권 보장 총력

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시시설관리공단이 운영하는 안성시교통약자이동지원센터는 제9회 전국동시지방선거를 맞이하여 중증장애인 등 교통약자 유권자의 참정권 보장을 위해 투표소 이동 지원 차량 서비스를 제공한다.

이번 차량 지원 서비스는 이동에 어려움을 겪는 교통약자에게 이동 편의를 제공하여 평등한 투표권 행사 환경을 조성하고 지역사회의 포용가치 실현 및 사회참여 기회를 확대하기 위해 마련됐다.

차량 지원은 사전투표 기간인 오는 5월 29일과 5월 30일, 본 투표일인 6월 3일에 이루어지며 운영 시간은 오전 7시부터 오후 6시까지다. 센터는 투표 편의성을 극대화하기 위해 휴일인 5월 30일과 6월 3일에는 주간 운행 특별교통수단을 기존 2대에서 5대로 증차하여 운행할 계획이다.

센터 등록 고객이라면 누구나 투표 목적에 한하여 거주지와 투표소 간 편도 운행 서비스를 지원받을 수 있으며 이용요금은 전액 면제된다. 이용을 희망하는 고객은 사전예약 없이 경기도광역이동센터 전화 즉시콜 또는 전용 앱을 통해 접수하면 된다.

이번 이동 지원 서비스는 신체적 제약이나 이동 수단 부족으로 선거 참여에 어려움을 겪던 교통약자 유권자들에게 실질적인 편의를 제공함으로써 헌법상 보장된 참정권을 온전히 행사할 수 있도록 돕는 계기가 될 것으로 기대된다. 특히 휴일 투표일에 특별교통수단을 기존보다 2배 이상 증차하고 이용 요금을 전액 면제하는 조치는 대기 시간을 단축하고 경제적 부담을 없애 복지 사각지대 없는 공정한 선거 환경을 조성하는 실질적인 효과가 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] The Anseong Mobility Support Center for the Transportationally Vulnerable, operated by the Anseong City Facilities Management Corporation, is providing vehicle support services to polling stations to ensure the voting rights of transportationally vulnerable voters, including those with severe disabilities, in preparation for the 9th National Simultaneous Local Elections.

This vehicle support service was established to create an environment for the equal exercise of voting rights by providing mobility convenience to those with mobility difficulties, and to expand opportunities for social participation and the realization of inclusive values ​​within the local community.

Vehicle support will be provided during the early voting period on May 29 and May 30, and on the main election day, June 3. Operating hours are from 7:00 AM to 6:00 PM. To maximize voting convenience, the Center plans to increase the number of special daytime transportation vehicles from the existing two to five on the holidays of May 30 and June 3.

Any customer registered with the Center can receive one-way transportation services between their residence and the polling station solely for the purpose of voting, with the service fee fully waived. Customers wishing to use the service can register without prior reservation by calling the Gyeonggi Metropolitan Mobility Center immediately or through the dedicated app.

This mobility support service is expected to serve as an opportunity to help voters with mobility limitations, who have struggled to participate in elections due to physical constraints or a lack of transportation, fully exercise their constitutionally guaranteed right to vote by providing them with practical convenience. In particular, the measure to more than double the number of special transportation vehicles and fully waive fares on holiday voting days has a tangible effect in creating a fair election environment free from welfare blind spots by reducing waiting times and eliminating financial burdens.