화성특례시의회, 연등음악축제 참석 화합과 치유의 가치 공유

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시의회는 16일 용주사에서 열린 2026 화성특례시 연등음악축제에 참석해 시민들과 함께 화합과 치유의 가치를 나누는 시간을 가졌다.

이번 행사에는 배정수 의장을 비롯해 장철규 기획행정위원장, 배현경, 위영란, 이용운, 전성균 의원 등과 시민, 불자 등이 참석해 전통문화 체험과 공연을 즐겼다. 화성특례시 불교사암연합회가 주최·주관하고 화성특례시가 후원한 이번 축제는 용주사 효림당 앞 특설무대에서 연등과 음악이 어우러진 시민 화합의 장으로 마련됐다.

행사에서는 연합합창단 공연과 함께 바리톤 김재일, 인디밴드 전기뱀장어, 럼블피쉬, 소찬휘, 노브레인 등 다양한 아티스트의 축하공연이 이어져 호응을 얻었다. 배정수 의장은 축사를 통해 용주사는 정조대왕의 효심이 머문 곳이자 화성특례시의 역사와 문화가 이어져 온 소중한 공간이라며 연등음악축제가 종교적 의미를 넘어 시민 모두가 함께하는 대표 문화축제로 자리매김하고 있다고 강조했다.

화성특례시의회는 앞으로도 전통문화 축제와 지역 공동체 활동을 적극 지원하고 문화예술 정책 추진에 힘쓸 계획이다.

이번 축제는 종교와 세대를 초월해 지역 주민들이 한데 어우러져 일상의 피로를 해소하고 정서적 위안을 얻는 화합의 장을 마련하는 계기가 될 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] The Hwaseong Special City Council attended the 2026 Hwaseong Special City Lantern Music Festival held at Yongjusa Temple on the 16th, sharing the values ​​of harmony and healing with citizens.

The event was attended by Council Chair Bae Jeong-su, Planning and Administration Committee Chair Jang Cheol-gyu, Council members Bae Hyeon-gyeong, Wi Yeong-ran, Lee Yong-un, and Jeon Seong-gyun, as well as citizens and Buddhists, who enjoyed traditional cultural experiences and performances. Hosted and organized by the Hwaseong Special City Buddhist Temple Association and sponsored by Hwaseong Special City, the festival was prepared as a venue for civic harmony where lanterns and music blended together on a special stage in front of Hyorimdang Hall at Yongjusa Temple.

The event received an enthusiastic response, featuring a joint choir performance followed by celebratory performances by various artists including Baritone Kim Jae-il, indie band Jeonki Baemjangeo, Rumble Fish, So Chan-hwi, and No Brain. In his congratulatory remarks, Chairman Bae Jeong-su emphasized that Yongjusa Temple is a precious space where King Jeongjo’s filial piety resided and where the history and culture of Hwaseong Special City have been preserved. He highlighted that the Lotus Lantern Music Festival is establishing itself as a representative cultural festival where all citizens participate, transcending its religious significance.

The Hwaseong Special City Council plans to continue actively supporting traditional culture festivals and local community activities, and will strive to promote cultural and artistic policies.

This festival is expected to serve as an opportunity to create a venue of harmony where local residents, transcending religion and generations, come together to relieve the fatigue of daily life and find emotional comfort.