화성특례시의회, 서연고등학교 학생 대상 의회 체험교실 운영

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시의회는 15일 동탄에 위치한 서연고등학교 학생들을 대상으로 의회 체험교실을 운영했다.

이번 체험교실에는 서연고등학교 학생 23명이 참여했으며 학생들은 시의원과의 만남, 의회 홍보영상 시청, 지방의회 역할 교육, 모의의회 체험 등 다양한 프로그램을 통해 지방자치와 민주주의의 기본 원리를 배우는 시간을 가졌다.

특히 학생들은 모의 의사진행 체험을 통해 안건 상정과 표결 과정을 직접 경험하며 지방의회의 기능과 역할을 보다 생생하게 이해했다.

이번 의회 체험교실은 미래 세대인 청소년들이 교과서로만 접하던 지방자치 제도를 현장에서 직접 체험함으로써 민주 시민으로서의 소양을 기르는 실질적인 교육 효과가 있을 것으로 보인다. 특히 학생들이 직접 안건을 상정하고 토론과 표결을 거치는 모의의회 과정을 통해 합리적인 의사결정 방식과 민주적 소통의 가치를 자연스럽게 습득할 수 있을 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] On the 15th, the Hwaseong Special City Council held a council experience class for students from Seoyeon High School in Dongtan.

Twenty-three students from Seoyeon High School participated in this class. Through various programs, including meeting with city council members, watching promotional videos, receiving education on the role of the local council, and experiencing a mock council session, the students had the opportunity to learn the basic principles of local autonomy and democracy.

In particular, through the mock proceedings, the students directly experienced the process of submitting agenda items and voting, gaining a more vivid understanding of the functions and roles of the local council.

This council experience class is expected to have a practical educational effect, fostering the qualities of democratic citizens by allowing youth—the future generation—to directly experience the local autonomy system in the field, which they had previously only encountered through textbooks. Specifically, it is anticipated that through the mock council process, where students directly submit agenda items and go through debate and voting, they will naturally acquire rational decision-making methods and the value of democratic communication.