이천시, 제10대 대한노인회 마장면분회 원정식 노인회장 취임

[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 대한노인회 이천시지회 마장면분회는 지난 6일 마장면 복지회관에서 제10대 원정식 분회장 취임식을 개최했다.

이날 행사에는 원종성 이천시지회장을 비롯해 시의원, 지역 기관단체장 등 70여 명이 참석해 신임 분회장의 취임을 축하했다. 원정식 분회장은 취임사에서 과거 새마을지도자와 이장 등을 역임하며 쌓은 경험을 바탕으로 고령화 시대에 노인회가 지역사회 공동체에 기여할 수 있도록 가교 역할을 충실히 하겠다고 강조했다.

원 분회장은 전임 분회장의 유고에 따라 지난 4월 보궐선거를 통해 당선됐으며 앞으로 마장면 노인회의 화합과 발전을 이끌게 된다. 이번 취임은 지역 어르신들의 권익 신장과 세대 간 소통을 강화하는 중요한 전환점이 될 전망이다. 풍부한 지역 사회 활동 경험을 갖춘 신임 분회장의 리더십이 노인회 운영에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 보인다.

고령 사회 속에서 노인의 사회적 역할을 재정립하고 지역 발전에 이바지하려는 의지가 돋보인다. 민관 협력의 중심축으로서 노인회가 맡은 바 소임을 다해 따뜻한 지역 공동체를 만들어가길 기대한다. 시와 유관 기관들의 전폭적인 지원 속에 마장면 노인회가 더욱 내실 있게 운영될 것으로 확신한다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] The Majang-myeon Sub-branch of the Korea Senior Citizens Association (KSCCA) held an inauguration ceremony for its 10th sub-branch president, Won Jeong-sik, at the Majang-myeon Welfare Center on the 6th.

Approximately 70 people attended the event, including Icheon City Branch President Won Jong-seong, city council members, and heads of local organizations, to congratulate the new sub-branch president on his inauguration. In his inaugural address, President Won Jeong-sik emphasized that, based on the experience he accumulated while serving as a Saemaul leader and village head, he would faithfully serve as a bridge to ensure the Senior Citizens Association contributes to the local community in this era of an aging population.

President Won was elected through a by-election held last April following the passing of the previous sub-branch president, and he will lead the harmony and development of the Majang-myeon Senior Citizens Association. This inauguration is expected to be a significant turning point in enhancing the rights and interests of local seniors and strengthening intergenerational communication. The leadership of the new sub-branch president, who possesses extensive experience in local community activities, is expected to breathe new vitality into the operation of the Senior Citizens Association.

The determination to redefine the social role of the elderly in an aging society and contribute to local development is remarkable. I look forward to the Senior Citizens Association fulfilling its duties as a central axis of public-private cooperation to build a warm local community. I am confident that the Majang-myeon Senior Citizens Association will operate with greater substance under the full support of the city and related organizations.