이은주 경기도의원, 구리여고·수택고 교육환경 개선 예산 확보

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도의회 교육행정위원회 이은주 의원이 2026년도 경기도교육청 학교시설 현안수요 사업 대상교로 구리여고와 수택고가 최종 선정되어 총 1억 6,243만 원의 예산을 배정받았다고 발표했다.

학교시설 현안수요 사업은 학교 현장의 시급한 시설 개선 요구를 반영하여 교육 환경을 개선하는 사업으로 이번 예산 확보를 통해 지역 학생들의 학습 여건이 크게 나아질 전망이다. 구리여자고등학교는 노후화된 건물 내외부 도색 작업을 위해 약 1억 2,700만 원을 투입하여 학생들의 정서적 환경을 개선하고 쾌적한 공간을 조성할 계획이다.

수택고등학교는 우천 시 상습적인 침수와 배수 불량 문제를 해결하기 위한 배수로 정비 사업을 추진하여 학생들의 안전한 통학로와 야외 활동 공간을 확보하게 됐다.

이은주 의원은 교육지원청과의 긴밀한 협의를 통해 해당 사안들을 우선 검토 현안으로 제안하며 실질적인 예산 반영을 이끌어내는 성과를 거뒀다. 이 의원은 아이들이 매일 머무는 학교 공간의 안전성과 쾌적함을 강조하며 현장의 작은 불편함도 놓치지 않고 정책으로 연결하겠다는 의지를 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Provincial Assembly Education Administration Committee member Lee Eun-ju announced that Guri Girls' High School and Sutaeck High School were finally selected as recipients of the 2026 Gyeonggi Provincial Office of Education's School Facility Urgent Needs Project, receiving a total budget allocation of 162.43 million won.

The School Facility Urgent Needs Project is designed to improve the educational environment by reflecting urgent facility improvement demands from the field; with the securing of this budget, the learning conditions for local students are expected to improve significantly. Guri Girls' High School plans to invest approximately 127 million won in painting the interior and exterior of its aging buildings to improve the students' emotional environment and create a pleasant space.

Sutaeck High School will proceed with a drainage maintenance project to resolve issues of chronic flooding and poor drainage during rainy weather, thereby securing safe routes for students to commute and outdoor activity spaces.

Representative Lee Eun-ju achieved the result of securing substantial budget allocation by proposing these matters as priority issues for review through close consultation with the Office of Education. Emphasizing the safety and comfort of school spaces where children spend their daily lives, Representative Lee expressed her determination to not overlook even the smallest inconveniences on the ground and to translate them into policy.