화성특례시의회, 제27회 화성 효 마라톤 대회 참석

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시의회가 어린이날을 맞아 개최된 제27회 화성 효 마라톤 대회에 참석하여 참가자들을 응원하고 대회의 성공을 축하했다.

이번 대회에는 화성특례시의회 배정수 의장과 정흥범 부의장을 포함한 시의원들과 윤성진 화성특례시장 권한대행 등 주요 내빈이 자리를 함께했으며 약 1만 5천 명의 시민과 마라토너들이 참여해 뜨거운 열기를 보였다.

화성시를 대표하는 가족 중심 스포츠 행사인 효 마라톤은 부모와 자녀가 함께 뛰며 효의 가치를 되새기는 소중한 기회를 제공했다.

가족과 함께하는 마라톤은 세대 간의 벽을 허물고 건강한 체력을 기르는 동시에 정서적 유대를 강화하는 긍정적인 역할을 한다.

지역의 정체성을 담은 스포츠 행사는 공동체의 소속감을 높이고 시민들의 일상에 활력을 불어넣는 중요한 문화 자산이 된다. 시민의 곁에서 소통하며 행복한 도시를 만들어가는 시의회의 행보는 지역 사회의 신뢰를 쌓는 든든한 밑거름이 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] The Hwaseong Special City Council attended the 27th Hwaseong Hyomara, held to celebrate Children's Day, to cheer on the participants and congratulate the success of the event.

Key guests, including City Council members such as Chairman Bae Jeong-su and Vice Chairman Jeong Heung-beom, as well as Acting Mayor Yoon Seong-jin, attended the event. Approximately 15,000 citizens and marathon runners participated, creating a vibrant atmosphere.

The Hyomara, a family-oriented sports event representing Hwaseong City, provided a valuable opportunity for parents and children to run together and reflect on the value of filial piety.

Marathons held with family play a positive role in breaking down generational barriers, building physical fitness, and strengthening emotional bonds.

Sports events that embody the region's identity serve as important cultural assets that enhance a sense of community belonging and breathe vitality into the daily lives of citizens. The City Council's efforts to build a happy city by communicating alongside citizens serve as a solid foundation for building trust within the local community.