오산시, 하천·계곡 주변 불법행위 정비 강화

[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시가 하천과 계곡 주변의 불법 행위를 근절하라는 정부 방침에 따라 오산천 일대 불법 시설물에 대한 강도 높은 현장 점검과 정비에 나섰다.

지난 4일 오산시장 권한대행과 관련 부서로 구성된 합동 점검반은 은계동 오산천 인근을 직접 방문하여 행정안전부 검증 자료로 확인된 불법 파라솔과 데크 등 상행위 시설물 4개소의 실태를 점검했다.

점검반은 상가에서 무단으로 설치한 야외 텐트와 창고 및 파고라 등의 점용 현황을 집중 확인했으며 위반 사항이 발견된 곳에는 즉각적인 계도와 함께 원상회복을 지시했다. 특히 국유재산 무단 사용과 관련된 사안은 한국수자원공사 등 관계 기관과 긴밀히 협력하여 사실관계를 확인하고 신속히 정비할 것을 강조했다.

이번 현장 행정은 공공 자산인 하천을 시민 모두가 안전하고 쾌적하게 이용할 수 있도록 되돌려주는 계기가 될 것으로 보인다. 불법 행위에 대한 엄정한 대응과 상시적인 순찰은 무분별한 사적 점용을 막고 깨끗한 도시 환경을 유지하는 가장 확실한 방법이 된다. 또한, 시민의 권리를 보호하고 공공 질서를 확립하는 행정의 노력은 지속 가능한 지역 사회를 만드는 든든한 밑거름이 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] Following the government's directive to eradicate illegal activities around rivers and valleys, Osan City has launched intensive on-site inspections and cleanup efforts targeting illegal facilities along Osan Stream.

On the 4th, a joint inspection team composed of the Acting Mayor and relevant departments visited the vicinity of Osan Stream in Eungye-dong to inspect the condition of four commercial facilities, including illegal parasols and decks, which were confirmed by verification data from the Ministry of the Interior and Safety.

The inspection team focused on verifying the occupation status of outdoor tents, warehouses, and pergolas installed without permission by commercial establishments. Where violations were found, they issued immediate guidance and ordered restoration to their original state. In particular, regarding matters related to the unauthorized use of state-owned property, they emphasized the need to verify the facts and promptly rectify the situation through close cooperation with relevant agencies, such as the Korea Water Resources Corporation.

This on-site administrative action is expected to serve as an opportunity to return the river, a public asset, to all citizens so that they can use it safely and pleasantly. Strict responses to illegal activities and constant patrols are the most certain ways to prevent indiscriminate private occupation and maintain a clean urban environment. Furthermore, administrative efforts to protect citizens' rights and establish public order serve as a solid foundation for building a sustainable community.