평택시, 종합소득세 및 개인지방소득세 합동신고 창구 운영

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 5월 종합소득세와 개인지방소득세 확정신고 및 납부 기간을 맞아 납세자들의 편의를 위해 국세와 지방세를 동시에 신고할 수 있는 합동신고 창구를 운영한다.

이번 창구는 모두채움 안내문을 받은 납세자를 중점적으로 지원하기 위해 평택세무서와 송탄출장소 및 서평택체육센터 등 3개 권역에서 나누어 운영될 예정이다.

2025년 귀속 종합소득이 있는 대상자는 오는 6월 1일까지 신고와 납부를 마쳐야 하며 기한을 넘길 경우 가산세 등 불이익을 받을 수 있어 주의가 필요하다.

이번 합동 창구 운영은 세무서와 지자체를 각각 방문해야 했던 번거로움을 줄여 시민들의 행정 만족도를 높이는 계기가 될 것이다. 납세자의 권익을 보호하고 편리한 신고 환경을 제공하는 적극적인 세정 서비스는 신뢰받는 지방 행정의 기반이 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City is operating joint filing counters to allow taxpayers to file both national and local taxes simultaneously, coinciding with the May period for filing and paying comprehensive income tax and individual local income tax.

These counters will be operated across three zones—the Pyeongtaek Tax Office, the Songtan Branch Office, and the Seopyeongtaek Sports Center—to provide priority support to taxpayers who have received the "Moduchaeum" (All-inclusive) guide.

Those with comprehensive income for the year 2025 must complete their filing and payment by June 1st; failure to meet the deadline may result in penalties, such as surcharges, so caution is advised.

The operation of these joint counters is expected to serve as an opportunity to enhance citizens' satisfaction with administrative services by reducing the inconvenience of having to visit the tax office and the local government separately. Proactive tax administration services that protect taxpayers' rights and provide a convenient filing environment form the foundation of a trusted local administration.