화성특례시, 노후 건물번호판 일제 정비 및 교체 추진

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 도로명주소 사용의 편의성을 높이고 쾌적한 도시 경관을 조성하기 위해 오는 6월까지 노후하거나 훼손된 건물번호판을 대상으로 일제 정비를 실시한다.

이번 정비는 설치된 지 10년이 지나 색이 변하거나 물리적으로 망실된 번호판 등 총 4,300여 개를 대상으로 진행된다. 시는 매년 구역별 조사를 통해 대상을 파악하고 순차적인 교체 작업을 이어갈 계획이다. 특히 일제 정비 대상에 포함되지 않았더라도 건물 소유자의 잘못 없이 번호판이 훼손되거나 없어진 경우에는 시청 토지정보과에 신청하여 교체 서비스를 받을 수 있다.

건물번호판은 도로명과 건물번호를 표시하여 건물의 주소를 알려주는 표지판을 의미한다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City is conducting a comprehensive maintenance of aging or damaged building number plates by this coming June to enhance the convenience of using road name addresses and create a pleasant urban landscape.

This maintenance will cover a total of approximately 4,300 plates, including those that have faded in color after 10 years of installation or have been physically lost. The city plans to identify the targets through district-specific surveys every year and proceed with sequential replacement work. In particular, even if a building is not included in the comprehensive maintenance, owners can apply for replacement services at the City Hall Land Information Division if their number plate is damaged or missing due to no fault of the owner.

A building number plate refers to a sign that indicates a building's address by displaying the road name and building number.