김민철 경상원장, 친화적 조직문화 조성 위해 사내 동호회 활동 참가

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도시장상권진흥원 김민철 원장이 조직 친화적인 기업 문화를 조성하기 위해 사내 동호회 활동에 직접 참여하며 직원들과의 소통 행보를 이어가고 있다.

김 원장은 30일 물맑은양평종합운동장 볼링센터를 찾아 사내 볼링 동호회 플레이 볼 회원들과 함께 경기를 즐기며 교류하는 시간을 가졌다.

이번 활동은 단순한 여가를 넘어 조직 내 소통을 확대하고 유연한 근무 환경을 조성하기 위해 마련됐으며 현장에서 직원들의 생생한 의견을 듣는 계기가 됐다. 현재 경상원은 매월 셋째 주 금요일을 동호회의 날로 지정해 운영하고 있으며 볼링 외에도 영화와 축구 및 맛집 탐방 등 다양한 동호회가 활성화되어 있다.

앞으로 경상원은 보다 즐겁고 삶과 일의 균형을 이루는 조직으로 발전할 것이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Kim Min-cheol, President of the Gyeonggi Market and Commercial District Promotion Agency, is continuing his efforts to communicate with employees by personally participating in in-house club activities to foster an organization-friendly corporate culture.

On the 30th, President Kim visited the Mulmalgeun Yangpyeong Sports Complex Bowling Center and spent time interacting with members of the in-house bowling club, "Play Ball," while enjoying a game together.

This activity was organized to go beyond mere leisure to expand communication within the organization and create a flexible work environment, and it served as an opportunity to hear candid opinions from employees on-site. Currently, the agency designates the third Friday of every month as "Club Day," and various clubs are active, including those for movies, soccer, and food tours, in addition to bowling.

Moving forward, the agency will develop into an organization that is more enjoyable and achieves a balance between work and life.