[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성도시공사는 중소벤처기업부의 민관공동기술사업화 R&D 지원 사업에 최종 선정되어 인공지능 기반 수영장 안전관리 시스템 고도화를 본격 추진한다.
R&D 사업은 정부나 기업이 신기술, 신제품 개발 및 기존 공정 혁신을 위해 연구개발 비용과 인프라를 지원하는 사업을 말한다.
이번 선정은 2025년부터 화성국민체육센터에서 시범 운영 중인 AI 안전관리 시스템의 기술력과 공공 안전 기여도를 인정받은 결과다.
해당 시스템은 이용자의 움직임을 실시간 분석하여 이상 징후 감지 시 즉각 알림을 전송함으로써 기존 육안 감시의 한계를 보완하고 신속한 구조를 지원한다.
공사는 이번 R&D 사업을 통해 시스템의 기술 완성도를 한층 높일 계획이다. 먼저 안전요원 위치 연동과 실시간 상황 공유 및 내부 경광 시스템 구축을 통해 현장 대응 체계를 강화한다. 이어 시설 운영 시스템과 연계한 디지털 관리 체계를 도입하고 유관기관에 상황을 자동 전파하는 알림 체계를 구축할 예정이다. 특히 AI 분석을 통한 안전관리 보고서 자동 생성 기능을 도입하여 특정 시간대의 사고 발생 가능성을 예측하는 등 데이터 기반의 예방 체계를 확립하고 운영 효율을 증대시킬 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Urban Development Corporation has been finally selected for the Ministry of SMEs and Startups' Public-Private Joint Technology Commercialization R&D Support Project and will proceed with the full-scale advancement of its AI-based swimming pool safety management system.
An R&D project refers to a program in which the government or companies provide research and development costs and infrastructure support for the development of new technologies and products, as well as the innovation of existing processes.
This selection is the result of recognizing the technological capabilities and contributions to public safety of the AI safety management system, which has been undergoing pilot operation at the Hwaseong National Sports Center since 2025.
The system analyzes user movements in real time and sends immediate alerts upon detecting abnormal signs, thereby complementing the limitations of traditional visual surveillance and supporting rapid rescue operations.
Through this R&D project, the Corporation plans to further enhance the technical completeness of the system. First, it will strengthen the on-site response system by linking safety personnel locations, sharing real-time situations, and establishing an internal warning light system. Subsequently, it plans to introduce a digital management system linked to the facility operation system and establish an alert system that automatically transmits situations to relevant agencies. In particular, the plan is to establish a data-based prevention system and increase operational efficiency by introducing a function to automatically generate safety management reports through AI analysis to predict the likelihood of accidents occurring during specific time periods.
 |
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |