화성도시공사, 궁평관광지 연계 공영버스 확대

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성도시공사는 서부권 관광 활성화와 교통 소외 지역 해소를 위해 오는 5월 1일부터 H51번과 H52번 공영버스 노선을 궁평관광지까지 연계하여 확대 운행한다.

이번 노선 확대는 교통 소외뿐만 아니라 관광객의 이동 편의까지 개선할 수 있는 중요한 조치라 볼 수 있다.

이번 조치는 궁평관광로 개통 및 화성 황금해안길 조성 사업에 발맞추어 기존 생활권 중심의 노선을 관광지 연계형으로 개선한 것이 핵심이다.

연장된 노선은 전곡항 차고지를 기점으로 궁평관광로를 거쳐 화성서해마루유스호스텔까지 운행하며 두 노선을 교차 순환 방식으로 운영하여 이용객의 편의를 극대화했다. 이를 통해 서해안 주요 관광지에 대한 접근성이 높아지고 지역 주민의 이동권 또한 강화될 것으로 보인다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 [Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Urban Development Corporation will expand the operation of public bus routes H51 and H52 to connect to the Gungpyeong Tourist Site starting May 1st, aiming to revitalize tourism in the western region and address transportation-deprived areas.

This route expansion is seen as a significant measure that can improve not only transportation isolation but also the mobility convenience of tourists.

The core of this initiative is the redesign of existing routes, which were centered on local residential areas, into routes that connect with tourist attractions, in line with the opening of Gungpyeong Tourist Road and the Hwaseong Golden Coast Road development project.

The extended routes operate from the Jeonkok Port Depot, through Gungpyeong Tourist Road, to the Hwaseong Seohae Maru Youth Hostel. By operating the two routes in an alternating circular manner, passenger convenience has been maximized. Through this, accessibility to major tourist destinations on the West Coast is expected to improve, and the mobility rights of local residents will also be strengthened.