이군수 성남시의원, 지역별 복지수요 반영한 인력 재배치 강조

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시의회 예산결산특별위원회 부위원장인 이군수 의원은 행정조정실장 총괄질의를 통해 급증하는 행정 수요에 대응하기 위한 현장 중심의 공무원 인력 재배치 필요성을 제안했다.

이 의원은 지역별로 행정 수요와 복지 수요의 성격 및 편차가 크다는 점을 지적하며 분당은 행정 수요가 많은 반면 수정구와 중원구 일부 지역은 복지 수요가 집중되어 있다고 설명했다. 특히 수정구 위례동과 신흥1동 등 기초생활수급자가 많은 지역은 복지 행정 수요가 몰려 있어 유연한 인력 배치가 시급하다고 강조했다.

이 의원은 최근 수정구 내 인력 전출과 휴직 발생으로 인한 현장의 어려움을 언급하며 조직진단 결과를 존중하되 지역별 수요 편차를 현실적으로 반영해야 한다고 주장했다. 또한 이번 추가경정예산을 통해 추진되는 에너지 지원금 사업이 50개 행정복지센터의 업무 부담을 가중시킬 것이라고 우려했다.

이에 따라 복지 수요가 많은 지역에 인력이 적절히 배치될 수 있도록 인력 운영 기준을 점검하고 현장의 목소리를 반영한 방안을 마련할 것을 행정기획실에 요청했다. 이 의원은 현장 공무원의 업무 여건이 시민 서비스의 질과 직결되는 만큼 효율적인 인력 재배치를 통한 행정서비스 개선을 당부했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Council Member Lee Gun-su, Vice Chairman of the Special Committee on Budget and Accounts of the Seongnam City Council, proposed the necessity of field-oriented redeployment of civil servants to respond to rapidly increasing administrative demands during a comprehensive inquiry to the Head of the Administrative Coordination Office.

Council Member Lee pointed out that there are significant variations in the nature and nature of administrative and welfare demands by region, explaining that while Bundang has high administrative demand, welfare demands are concentrated in parts of Sujeong-gu and Jungwon-gu. He emphasized that flexible personnel allocation is urgent, particularly in areas with a large number of basic livelihood recipients, such as Wirye-dong and Sinheung 1-dong in Sujeong-gu, where welfare administrative demands are concentrated.

Council Member Lee mentioned the difficulties faced in the field due to recent personnel transfers and leaves of absence within Sujeong-gu, arguing that while the results of the organizational diagnosis should be respected, regional disparities in demand must be realistically reflected. He also expressed concern that the energy subsidy project being pursued through this supplementary budget would increase the workload of the 50 administrative welfare centers.

Accordingly, the Assemblyman requested the Office of Administrative Planning to review personnel management standards and devise measures that reflect the voices of the field to ensure that personnel are appropriately deployed to areas with high welfare demand. Assemblyman Lee urged for the improvement of administrative services through efficient personnel reallocation, noting that the working conditions of field officials are directly linked to the quality of services for citizens.