안성시시설관리공단, 온실가스 37.6% 감축 성과 달성

[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시시설관리공단은 공공부문 온실가스 목표관리 이행 결과 기준배출량 대비 37.6%의 온실가스를 감축하는 성과를 거뒀다.

공단이 제출한 2025년도 온실가스 이행실적 보고서에 따르면 기준배출량 4,554.36tCO₂eq 대비 2025년도 배출량은 2,842.86tCO₂eq로 집계되어 총 1,711.50tCO₂eq를 감축했다. 이는 공공기관 목표 감축률인 15.2%를 크게 상회하는 수치로 목표 대비 22.4%포인트를 추가 감축한 실적이다.

이번 성과는 시설 운영 효율화와 에너지 사용 절감을 지속적으로 추진한 결과로 평가된다. 배출원별로는 직접배출이 1,733.61tCO₂eq, 간접배출이 1,109.16tCO₂eq로 나타났으며 주요 배출원은 차량 연료 사용과 시설 에너지 소비로 확인됐다.

공단은 이러한 특성을 반영해 노후 설비 교체와 에너지 효율 개선 및 차량 운행 최적화를 중점적으로 추진해 왔다. 또한 자원회수시설의 증기터빈 발전 효율을 높이고 체육시설과 재활용기반시설의 태양광 설비를 안정적으로 운영하며 신재생에너지 생산성 향상에도 힘써왔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] The Anseong City Facilities Management Corporation achieved a 37.6% reduction in greenhouse gases compared to baseline emissions as a result of implementing greenhouse gas target management in the public sector.

According to the 2025 Greenhouse Gas Performance Report submitted by the Corporation, emissions for 2025 totaled 2,842.86 tCO₂eq, compared to a baseline of 4,554.36 tCO₂eq, representing a total reduction of 1,711.50 tCO₂eq. This figure significantly exceeds the target reduction rate of 15.2% for public institutions, marking an additional 22.4 percentage points of reduction compared to the target.

This achievement is attributed to the continuous pursuit of facility operational efficiency and energy consumption reduction. By source, direct emissions amounted to 1,733.61 tCO₂eq and indirect emissions to 1,109.16 tCO₂eq, with the main sources identified as vehicle fuel usage and facility energy consumption.

Reflecting these characteristics, the Corporation has focused on replacing aging equipment, improving energy efficiency, and optimizing vehicle operations. Furthermore, it has strived to enhance the productivity of new and renewable energy by increasing the power generation efficiency of steam turbines at resource recovery facilities and ensuring the stable operation of solar power facilities at sports facilities and recycling infrastructure.