박승원 광명시장, “활동가의 성장이 지역의 지속가능성 높여”

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 박승원 광명시장이 시민이 지역 변화를 이끄는 활동가로 성장할 수 있도록 지원을 강화하겠다는 뜻을 밝혔다.

시는 지난 8일 광명시 평생학습원에서 사회적경제·공정무역 활동가 양성과정 5회차 교육을 열고, 활동가 연구 발표와 시장 특별 강연을 진행했다.

이날 박 시장은 ‘활동가에 대하여’를 주제로 시민의 실천과 참여가 지역 사회를 어떻게 변화시키는지 설명하며 활동가의 역할을 강조했다.

박 시장은 “활동가는 지역사회를 실질적으로 움직이는 주체”라며 “지역사회를 변화하고, 우리의 삶과 정책을 바꿔온 것은 90% 이상 활동가에게서 나왔다”고 말했다.

이어 “지역 변화의 출발점은 시민의 참여와 연대이며, 여러분의 경험과 실천이 지역을 움직이는 중요한 힘”이라고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyeon-jun of Gwangmyeong] Gwangmyeong Mayor Park Seung-won announced his intention to strengthen support for citizens to develop into activists who drive regional change.

On the 8th, the city held the fifth session of the Social Economy and Fair Trade Activist Training Course at the Gwangmyeong Lifelong Learning Center, featuring activist research presentations and a special lecture by the mayor.

Mayor Park emphasized the role of activists by explaining how citizen action and participation transform local communities under the theme "About Activists."

Mayor Park stated, "Activists are the agents who truly drive communities," adding, "More than 90% of the changes in our communities, our lives, and our policies, have come from activists."

He continued, "The starting point of regional change is citizen participation and solidarity, and your experiences and actions are a vital force that drives regional change."