오산시, 내년도 예산안 8,884억 원 편성

[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시가 8천884억 8천만 원 규모의 내년도 예산안을 편성하여 오산시의회에 제출했다.

시에 따르면 올해 예산안은 지난해(8천883억 2천만 원) 대비 1억 6천200만 원(0.02%) 증가했으며, 일반회계 7천430억 500만 원, 특별회계 1천454억 7천700만 원이다.

이권재 시장은 제298회 오산시의회 제2차 정례회 제1차 본회의 예산안 시정 연설에서 인건비 상승, 복지 예산 증가 등 필수 경비와 용도 지정 경비를 제외하면 실제 가용 재원이 감소한 긴축 기조 예산이라고 설명했다.

특히 시는 내년도 예산안 관련하여 인구 50만 자족형 커넥트시티의 선제적 기반 조성, 교통 인프라 개선 및 시민 이동권 보장, 행정 편의 및 시민 안전·복지 향상, 시민 문화·힐링 공간 조성 등에 중점을 뒀다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Osan, Reporter Lee Hyeon-jun] Osan City has compiled a budget of 888.48 billion won for next year and submitted it to the Osan City Council.

According to the city, this year's budget represents a 162 million won (0.02%) increase compared to last year's 888.32 billion won, with the general account budget at 743.05 billion won and the special account at 145.477 billion won.

In his budget address at the first plenary session of the 298th regular session of the Osan City Council, Mayor Lee Kwon-jae explained that this budget is an austerity-oriented budget, with actual available resources reduced after excluding essential expenses such as increased personnel costs and welfare budgets, as well as designated expenses.

In particular, the city emphasized that it has focused on preemptively establishing a self-sufficient connected city with a population of 500,000 in relation to next year's budget, improving transportation infrastructure and guaranteeing citizens' right to move, enhancing administrative convenience and citizen safety and welfare, and creating cultural and healing spaces for citizens.