광주시, 2025년 제4회 추경 예산안 2조 16억 원 편성

[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주시가 총 2조 16억 원 규모의 2025년 제4회 추가경정예산안을 시의회에 제출했다.

이는 제3회 추경 대비 755억 원 증가한 규모이며, 일반회계 1조 6천745억 원, 특별회계 3천271억 원으로 편성됐다. 이로써 광주시는 2017년 1조 원 돌파 이후 8년 만에 예산 2조 원 시대를 열게 됐다.

시는 올해 세수 감소와 이전재원 축소 등 어려운 재정 여건 속에서도 시민 체감형·생활밀착형 사업에 집중하기 위해 강도 높은 세출 구조조정과 외부 공모사업 확보, 내부거래 조정 등 가용 재원을 총동원했다고 설명했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] Gwangju City submitted its fourth supplementary budget for 2025, totaling 2.016 trillion won, to the City Council.

This represents a 75.5 billion won increase compared to the third supplementary budget, with 1.6745 trillion won allocated to the general account and 327.1 billion won allocated to the special account. This marks the first time in eight years that Gwangju City has surpassed 1 trillion won in its budget since surpassing 1 trillion won in 2017.

Despite challenging financial conditions this year, including declining tax revenues and reduced transfer resources, the city explained that it has mobilized all available resources, including intensive expenditure restructuring, securing externally-funded projects, and adjusting internal transactions, to focus on projects that are directly relevant to citizens' daily lives.