화성시, '2025 자원순환실천 재활용나눔장터' 성공적 마무리

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 2025년 4월부터 11월까지 시 전역에서 진행된 ‘2025 재활용나눔장터 체험부스’를 성공적으로 마무리했다.

이 행사는 자원 재활용과 절약에 대한 시민 인식을 높이고 자원 순환 실천을 생활화하기 위한 시민 참여형 프로그램으로 운영됐다.

주요 프로그램으로는 ‘나는야 자원순환 실천왕’ 체험부스 운영, 환경 정책 홍보 및 시민 참여 환경 캠페인, 폐건전지 종이팩 교환 등이 마련돼 가족 단위 방문객들의 큰 호응을 얻었다.

특히 환경국과 동탄출장소 직원들이 도서, 소품, 수공예품 등을 자발적으로 기부하여 시민들에게 새 주인을 찾아주는 나눔 장터를 열었다.

이는 행정과 시민이 함께 참여하며 자원 순환과 나눔의 가치를 실천하는 모범 사례가 됐다. 또한 올해는 마을 행사나 지역 축제와 연계하여 체험 부스를 운영함으로써 더 많은 시민이 자연스럽게 행사에 참여할 수 있도록 접근성을 높인 점도 큰 성과로 평가된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong Special City successfully concluded the "2025 Recycling Sharing Market Experience Booth," which ran citywide from April to November 2025.

This event was operated as a citizen-participatory program to raise public awareness of resource recycling and conservation and to encourage the practice of resource circulation in daily life.

Key programs included the "I'm a Resource Circulation Practice King" experience booth, environmental policy promotion and citizen-participatory environmental campaigns, and the exchange of used battery paper packs, which garnered a great response from families.

Notably, employees from the Environment Bureau and Dongtan Branch Office opened a sharing market where they voluntarily donated books, small items, and handicrafts, which citizens then found new homes for.

This became a model example of how administration and citizens can work together to practice the values ​​of resource circulation and sharing. Furthermore, this year's event was evaluated as a significant achievement, as it increased accessibility by linking the experience booths with village events and local festivals, allowing a wider range of citizens to participate naturally.