신상진 성남시장, 복정1지구 조성사업 현장점검

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 신상진 성남시장은 지난 10일 오전 10시 복정1지구 조성사업 현장을 방문하여 A1~A3블록 입주 대비 상황과 복정1지구 조성공사 전반을 점검했다.

이번 점검은 지난 10월 30일 열린 복정1지구 학부모 및 입주예정자 대표 간담회에서 제기된 현안과 애로사항을 청취한 데 따른 후속 조치이며, 입주민 불편을 최소화하고 안전한 주거환경을 조성하기 위한 현장 중심 행정의 일환이다.

이날 신 시장은 한국토지주택공사(LH) 위례사업본부장과 함께 현장을 점검하며 입주 준비 상황, 유치원·초등학생 통학로 및 공사 중 안전대책, 기반시설(도로·공원·녹지 등) 추진 상황, 입주민 생활 불편 해소 방안 등을 세밀히 살폈다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam Mayor Shin Sang-jin visited the Bokjeong 1 District development site at 10:00 AM on the 10th to inspect the progress of Blocks A1-A3 for occupancy and the overall construction of Bokjeong 1 District.

This inspection was a follow-up measure to the issues and difficulties raised at the meeting with parents and prospective residents of Bokjeong 1 District held on October 30th. It is part of the on-site administration aimed at minimizing inconvenience to residents and creating a safe living environment.

Mayor Shin, along with the head of the Wirye Project Headquarters of the Korea Land and Housing Corporation (LH), inspected the site and closely examined the progress of occupancy preparations, school routes for kindergarten and elementary school students, safety measures during construction, the progress of infrastructure (roads, parks, green spaces, etc.), and measures to address residents' inconveniences.