오산시, ‘민관 협력 모의사례관리 경진대회’ 우수상 수상

[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시는 지난 10월 31일 보건복지부와 한국사회보장정보원이 주관한 ‘2025년 민관 협력 모의사례관리 경진대회’에서 우수상을 수상했다.

이번 경진대회는 통합사례관리사 및 담당 공무원의 현장 실무 역량을 강화하고, 민관이 협력해 복합적인 사회문제의 해결 방안을 모색하기 위해 마련된 대회이다. 오산시는 희망복지지원단을 중심으로 늘푸름 정신재활주간이용시설, 오산시가족센터와 함께 팀을 구성해 참가했다.

오산시는 1, 2차 서면 심사를 통과해 시 구 지역형 부문 본선 4개 팀 중 하나로 선정됐으며, 지난 10월 22일 한국사회보장정보원에서 열린 현장 발표 심사에서 대상자의 욕구 분석과 기관 간 자원 연계를 통한 고난도 사례 해결 방안 제시 능력을 높이 평가받아 최종 우수상을 수상했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Osan, Reporter Lee Hyun-jun] On October 31st, Osan City won an Excellence Award at the "2025 Public-Private Collaborative Mock Case Management Competition," hosted by the Ministry of Health and Welfare and the Korea Social Security Information Service.

This competition was designed to strengthen the practical skills of integrated case managers and public officials and to explore solutions to complex social problems through public-private collaboration. Osan City participated as a team led by the Hope Welfare Support Group, along with Neulpureum Mental Rehabilitation Day Care Center and the Osan City Family Center.

Osan City passed the first and second rounds of written evaluations and was selected as one of four finalists in the city/district regional category. At the on-site presentation held at the Korea Social Security Information Service on October 22nd, the team was highly recognized for its ability to analyze the needs of the participants and propose solutions to difficult cases through interagency resource coordination. The team ultimately received an Excellence Award.